Exporting Trackmate video from viewer yields different results